Hélène Montreuil er advokat, professor, fagforeningsleder, forfatter, radiovert, foreleser og leder av en undersøkelseskomité i henhold til paragraf 28, 28.1 og 34.4 i utdanningsloven. Hun er også transkjønnet. Hun ble blant annet kjent for sine juridiske kamper for å hevde sine rettigheter som kvinne og transperson, først og fremst for den kanadiske menneskerettighetsdomstolen, Quebecs overrett og Quebecs lagmannsrett. Hun populariserte neologismen «transgenre» i Quebec, både i domstolene og i media, for å beskrive sin spesifikke situasjon. Det er en adapsjon av det engelske ordet «transgender». Fra 1986 til 9. september 2016 brukte hun fornavnet Micheline og var offentlig kjent som Micheline Montreuil. Siden 9. september 2016 har hun kun brukt fornavnet Hélène og er utelukkende kjent som Hélène Montreuil. Biografi Hélène Montreuil ble født i 1952 i Quebec City, byen familien hennes har kalt hjem siden 1637, og hvor hun alltid har bodd. Hun er datter av Louis Papineau Montreuil og Lina Chicoine, og barnebarn av Yves Montreuil, notar i Quebec City, og Léonie Papineau, på farssiden, samt Georges Alfred Chicoine og Mary Lapointe, på morssiden. Hun er det tredje av fire barn: Louise, Georges, Hélène og Jean. Hun studerte sivilrett ved Université Laval, sedvanerett ved University of Manitoba og University of Ottawa, arbeidsrelasjoner ved University of Paris I – Panthéon-Sorbonne, administrasjon ved Université Laval, og utdanning og etikk ved Université du Québec à Rimouski. Hun har hovedsakelig jobbet som advokat i privat praksis siden 1976 og som professor i jus, ledelse og etikk ved UQAR (Université du Québec à Rimouski) siden 1984. Den 13. september 2003 giftet hun seg med advokat og forfatter Michèle Morgan i Palais des Arts i Quebec City. Bryllupet fikk omfattende mediedekning. Hun er forfatter av flere bøker om jus og ledelse. 1986 - Forretningsjuss, (ISBN 2-89105-214-5) 1990 - "Organisasjon og dynamikk i selskapet" (i samarbeid), (ISBN 2-89328-009-9) 1991 - Introduksjon til handelsjuss, (ISBN 2-89105-337-0) 1993 - "Organisasjon og dynamikk i selskapet - en systemisk tilnærming" (i samarbeid), (ISBN 2-89328-009-9) 1994 - Juss, individet og virksomheten, (ISBN 2-89105-522-5) 2012 - Bedrift og juss, (ISBN 9-782-89366-665-5) 2020 - Bedrift og juss, 2. utgave (ISBN 9-780-43347-946-8) 2026 - Business and the Law, 3. utgave (ISBN 978-0-433-53043-5) I 1986 begynte hun å bruke fornavnet «Micheline». Juridiske kamper I 1997 startet Micheline Montreuil sin juridiske kamp for å få navnet sitt, Micheline Montreuil, anerkjent. Denne prosessen startet med en første formell forespørsel om navneendring innlevert til direktøren for sivilstatus i Quebec i november 1997, etterfulgt av en andre i juni 1998. Begge ble avvist med den begrunnelse at det ønskede fornavnet, som ble ansett som feminint, ikke kunne legges til lovlig før kjønnsskifteprosessen var fullført og bekreftet med medisinske dokumenter. På den tiden, selv om fornavnet Micheline var mye brukt i hennes daglige liv, og dukket særlig opp i passet hennes, personnummeret og flere identitetskort, oppførte fødselsattesten hennes henne fortsatt som Pierre Montreuil, mann. Hélène nektet å godta disse administrative avgjørelsene og anket videre til Quebecs overrett, hvor hun fikk ytterligere avslag i september og oktober 1998. Den juridiske kampen fortsatte deretter i Quebecs lagmannsrett, og til slutt til Canadas høyesterett, i et forsøk på å få sitt foretrukne fornavn juridisk anerkjent. Den 7. november 2002 avsa dommerne Thérèse Rousseau-Houle, Jacques Delisle og Benoît Morin fra Quebecs lagmannsrett en dom under nummer 200-09-003658-017, der de la til fornavnet Micheline på fødselsattesten hennes. Den 2. mai 2008 la sivilregisteret til fornavnet Anne på fødselsattesten hennes. Den 14. oktober 2011 la sivilregistratoren til fornavnet Hélène. Til slutt, den 9. september 2016, la han til fornavnene Isabelle, Julie og Marie. Dette markerte slutten på en lang juridisk saga som hadde vart i nitten år for et enkelt navneskifte. Rundt samme tid ble Micheline Montreuil kjent for sin kamp mot diskriminering av transpersoner i arbeidslivet. I en dom avsagt av den kanadiske menneskerettighetsdomstolen mot National Bank of Canada (avgjørelse 2004 TCDP 7 av 5. februar 2004), støttet domstolen Micheline Montreuils standpunkt om at det var «subtile snev av diskriminering» i taktikken som ble brukt av banken for å ulovlig nekte henne ansettelse, og anerkjente at National Bank of Canada hadde handlet på en diskriminerende måte mot henne. I en annen dom avsagt i hennes favør mot den kanadiske styrkens klagekomité, konkluderte den kanadiske menneskerettighetsdomstolen med at avslaget på å godta Micheline Montreuils søknad om en stilling som klageansvarlig, til tross for hennes kvalifikasjoner i den konkurransedyktige prøven, utgjorde diskriminering basert på kjønn. I denne avgjørelsen datert 20. november 2007 (2007 TCDP 53) refererte nemnda spesielt til «subtile undertoner av diskriminering» og konkluderte med at komiteens argument – nemlig det utilstrekkelige antallet fransktalende klager – bare var et påskudd for å diskvalifisere kandidaten. Det føderale byrået ble beordret til å betale Montreuil erstatning på til sammen over 44 000 dollar, pluss renter. Hun kommenterte også flere saker som involverte LHBT-personer eller diskriminering på TV. Politisk engasjement Micheline Montreuil stilte til valg i det føderale valget for Langelier-valget for Liberal Party of Canada i 1984 og for Quebec bystyre i Saint-Sacrement-distriktet i 1993 for Quebec Civic Progress Movement. Fra 2006 til 2008 var Micheline Montreuil medformann for LHBT-kommisjonen til New Democratic Party of Canada. Hennes politiske mål inkluderer bekjempelse av fattigdom, arbeidsledighet og hjemløshet. Hun taler også for statlig inngripen for å garantere alle borgere et minimumsnivå av helseforsikring, dekning av reseptbelagte legemidler, arbeidsledighetstrygd, obligatorisk helseforsikring, pensjonsytelser og alle andre tiltak som tar sikte på å forbedre deres velvære. Fagforeningsengasjement Fra 2004 til 2005 var Micheline Montreuil president for lokal 225 i SFPQ, fagforeningen for offentlig tjenestemenn i Quebec. Fra 2021 til 2025 var Hélène Montreuil president for forelesernes forening ved Universitetet i Quebec i Rimouski. Politisk engasjement Fra 2006 til 2008 var Micheline Montreuil medformann i LGBT-kommisjonen til det nye demokratiske partiet i Canada. Sosialt engasjement Fra 2000 til 2002 var hun president i ADDUL, foreningen for jusstudenter ved Laval University. Fra 2001 til 2003 satt hun i styret til Canadian Human Rights Fund og Egale Canada, to kanadiske organisasjoner som arbeider for å fremme like rettigheter for lesbiske, homofile, bifile og transpersoner (LHBT). Fra 2008 til 2012 var Micheline Montreuil representant for Quebec Gay and Lesbian Coalition til ECOSOC, FNs økonomiske og sosiale råd. Siden 2016 har Hélène Montreuil vært medlem av LHBT-komiteen i Quebecs advokatforening. Hélène Montreuils nettsteder https://www.helene.ca https://www.helenemontreuil.ca https://www.madamemontreuil.ca https://www.maitremontreuil.ca https://www.micheline.ca https://www.milady.ca |