Hélène Montreuil jest prawniczką, profesorką, działaczką związkową, autorką, prezenterką radiową, wykładowczynią i przewodniczącą komisji śledczej działającej na podstawie art. 28, 28.1 i 34.4 Ustawy o Edukacji. Jest również osobą transpłciową. Znana była między innymi z batalii sądowych o dochodzenie swoich praw jako kobiety i osoby transpłciowej, głównie przed Kanadyjskim Trybunałem Praw Człowieka, Sądem Najwyższym Quebecu i Sądem Apelacyjnym Quebecu. Spopularyzowała w Quebecu neologizm „transgenre”, zarówno w sądach, jak i w mediach, aby opisać swoją szczególną sytuację. Jest to adaptacja angielskiego słowa „transgender” (transpłciowy). Od 1986 roku do 9 września 2016 roku używała imienia Micheline i była publicznie znana jako Micheline Montreuil. Od 9 września 2016 roku posługuje się wyłącznie imieniem Hélène i jest znana wyłącznie jako Hélène Montreuil. Biografia Hélène Montreuil urodziła się w 1952 roku w Quebecu, mieście, które jej rodzina nazywa domem od 1637 roku i w którym zawsze mieszkała. Jest córką Louisa Papineau Montreuil i Liny Chicoine, a także wnuczką Yves'a Montreuila, notariusza w Quebecu, i Léonie Papineau ze strony ojca, a także Georges'a Alfreda Chicoine'a i Mary Lapointe ze strony matki. Jest trzecim z czworga dzieci: Louise, Georges'a, Hélène i Jeana. Studiowała prawo cywilne na Uniwersytecie Laval, prawo zwyczajowe na Uniwersytecie Manitoby i Uniwersytecie w Ottawie, stosunki przemysłowe na Uniwersytecie Paris I – Panthéon-Sorbonne, administrację na Uniwersytecie Laval oraz pedagogikę i etykę na Uniwersytecie Québec à Rimouski. Od 1976 roku pracowała głównie jako prawnik w prywatnej kancelarii, a od 1984 roku jako profesor prawa, zarządzania i etyki na UQAR (Uniwersytecie Québec à Rimouski). 13 września 2003 roku wyszła za mąż za prawniczkę i pisarkę Michèle Morgan w Palais des Arts w Quebecu. Ślub był szeroko komentowany w mediach. Jest autorką kilku książek z zakresu prawa i zarządzania. 1986 - Prawo handlowe (ISBN 2-89105-214-5) 1990 - „Organizacja i dynamika przedsiębiorstwa” (we współpracy), (ISBN 2-89328-009-9) 1991 - Wprowadzenie do prawa handlowego (ISBN 2-89105-337-0) 1993 - „Organizacja i dynamika przedsiębiorstwa – podejście systemowe” (we współpracy), (ISBN 2-89328-009-9) 1994 - Prawo, jednostka i biznes (ISBN 2-89105-522-5) 2012 - Biznes i prawo (ISBN 9-782-89366-665-5) 2020 - Biznes i prawo, wydanie 2 (ISBN 9-780-43347-946-8) 2026 - Biznes i prawo, wydanie 3 (ISBN 978-0-433-53043-5) W 1986 roku zaczęła używać imienia „Micheline”. Batalie prawne W 1997 roku Micheline Montreuil rozpoczęła batalię prawną o uznanie swojego imienia, Micheline Montreuil. Proces ten rozpoczął się od złożenia pierwszego formalnego wniosku o zmianę imienia do Dyrektora Stanu Cywilnego Quebecu w listopadzie 1997 roku, a następnie drugiego w czerwcu 1998 roku. Oba wnioski zostały odrzucone z uzasadnieniem, że pożądane imię, uważane za żeńskie, nie może zostać prawnie dodane do czasu zakończenia procesu zmiany płci i potwierdzenia tego dokumentacją medyczną. W tamtym czasie, mimo że imię Micheline było powszechnie używane w jej życiu codziennym, pojawiając się zwłaszcza w jej paszporcie, numerze ubezpieczenia społecznego i kilku dowodach osobistych, w jej akcie urodzenia nadal widniało nazwisko Pierre Montreuil, mężczyzna. Odmawiając uznania tych decyzji administracyjnych, Hélène wniosła apelację do Sądu Najwyższego Quebecu, gdzie we wrześniu i październiku 1998 roku otrzymała kolejne odmowy. Następnie batalia prawna toczyła się w Sądzie Apelacyjnym Quebecu, a ostatecznie w Sądzie Najwyższym Kanady, w celu uzyskania prawnego uznania preferowanego przez nią imienia. 7 listopada 2002 roku sędziowie Sądu Apelacyjnego Quebecu: Thérèse Rousseau-Houle, Jacques Delisle i Benoît Morin wydali orzeczenie pod numerem 200-09-003658-017, dodając imię Micheline do jej aktu urodzenia. 2 maja 2008 roku urząd stanu cywilnego dodał do jej aktu urodzenia imię Anne. 14 października 2011 roku urzędnik stanu cywilnego dodał imię Hélène. Ostatecznie, 9 września 2016 roku, dodał imiona Isabelle, Julie i Marie. To oznaczało koniec długiej, dziewiętnastoletniej sagi prawnej dotyczącej prostej zmiany imienia. Mniej więcej w tym samym czasie Micheline Montreuil zasłynęła ze swojej walki z dyskryminacją w zatrudnieniu osób transpłciowych. W wyroku wydanym przez Kanadyjski Trybunał Praw Człowieka przeciwko National Bank of Canada (Decyzja 2004 TCDP 7 z dnia 5 lutego 2004 r.) Trybunał poparł stanowisko Micheline Montreuil, że w taktyce stosowanej przez Bank w celu bezprawnego odmówienia jej zatrudnienia występowały „subtelne ślady dyskryminacji” i uznał, że National Bank of Canada działał wobec niej w sposób dyskryminujący. W drugim wyroku wydanym na jej korzyść przeciwko Komisji ds. Skarg Sił Zbrojnych Kanady, Kanadyjski Trybunał Praw Człowieka orzekł, że odmowa przyjęcia wniosku Micheline Montreuil o stanowisko oficera ds. skarg, pomimo jej kwalifikacji uzyskanych w egzaminie konkursowym, stanowiła dyskryminację ze względu na płeć. W orzeczeniu z dnia 20 listopada 2007 r. (2007 TCDP 53) Trybunał odniósł się w szczególności do „subtelnych podtekstów dyskryminacji” i stwierdził, że argument Komitetu – a mianowicie niewystarczająca liczba skarg francuskojęzycznych – stanowił jedynie pretekst do dyskwalifikacji kandydata. Federalna agencja została zobowiązana do zapłaty Montreuil odszkodowania w łącznej wysokości ponad 44 000 dolarów plus odsetki. Komentowała również kilka spraw dotyczących osób LGBT lub dyskryminacji w telewizji. Zaangażowanie polityczne Micheline Montreuil kandydowała w wyborach federalnych w okręgu Langelier z ramienia Liberalnej Partii Kanady w 1984 r. oraz do Rady Miasta Quebec w okręgu Saint-Sacrement w 1993 r. z ramienia Ruchu Postępu Obywatelskiego Quebecu. W latach 2006–2008 Micheline Montreuil była współprzewodniczącą Komisji LGBT Nowej Demokratycznej Partii Kanady. Jej cele polityczne obejmują walkę z ubóstwem, bezrobociem i bezdomnością. Opowiada się również za interwencją rządu w celu zagwarantowania wszystkim obywatelom minimalnego poziomu ubezpieczenia zdrowotnego, ubezpieczenia na wypadek choroby, ubezpieczenia od bezrobocia, obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego, świadczeń emerytalnych i wszelkich innych środków mających na celu poprawę ich dobrobytu. Zaangażowanie w działalność związkową W latach 2004–2005 Micheline Montreuil była przewodniczącą oddziału 225 SFPQ, związku zawodowego pracowników sektora publicznego w Quebecu. W latach 2021–2025 Hélène Montreuil była przewodniczącą Związku Wykładowców Uniwersytetu Quebec w Rimouski. Zaangażowanie polityczne W latach 2006–2008 Micheline Montreuil była współprzewodniczącą Komisji LGBT Nowej Demokratycznej Partii Kanady. Zaangażowanie społeczne W latach 2000–2002 była przewodniczącą ADDUL, Stowarzyszenia Absolwentów Prawa Uniwersytetu Laval. W latach 2001–2003 zasiadała w zarządach Kanadyjskiego Funduszu Praw Człowieka i Egale Canada, dwóch kanadyjskich organizacji działających na rzecz promowania równych praw lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych (LGBT). W latach 2008–2012 Micheline Montreuil była przedstawicielką Koalicji Gejów i Lesbijek z Quebecu w ECOSOC, Radzie Gospodarczej i Społecznej ONZ. Od 2016 roku Hélène Montreuil jest członkinią Komitetu LGBT przy Izbie Adwokackiej Quebecu. Strony internetowe Hélène Montreuil https://www.helene.ca https://www.helenemontreuil.ca https://www.madamemontreuil.ca https://www.maitremontreuil.ca https://www.micheline.ca https://www.milady.ca |